unzufrieden

unzufrieden
Adj. dissatisfied, bes. dauernd: discontented
* * *
dissatisfied; discontented; malcontent; disaffected; uncontent
* * *
ụn|zu|frie|den
adj
dissatisfied, discontented; (= missmutig) unhappy

manche Leute sind immer unzufrieden — some people are never content or happy

* * *
1) (dissatisfied or not happy: She's discontented with her life; a discontented expression.) discontented
2) discontentedly
3) (to fail to satisfy or to displease: The teacher was dissatisfied with the pupil's work.) dissatisfy
* * *
un·zu·frie·den
[ˈʊntsufri:dn̩]
adj dissatisfied, discontent[ed], disgruntled
▪ [mit jdm/etw] \unzufrieden sein to be dissatisfied [with sb/sth], not to be happy [with sb/sth]
* * *
Adjektiv dissatisfied; (stärker) unhappy
* * *
unzufrieden adj dissatisfied, besonders dauernd: discontented
* * *
Adjektiv dissatisfied; (stärker) unhappy
* * *
(mit) adj.
impatient (for) adj. adj.
disaffected adj.
discontent adj.
discontented adj.
dissatisfied adj.
malcontent adj.
unhappy adj. adv.
discontentedly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • unzufrieden — unzufrieden …   Deutsch Wörterbuch

  • Unzufrieden — Unzufrieden, er, ste, adj. et adv. nicht zufrieden. Mit etwas unzufrieden seyn, seine Unlust über den Mangel der Hinlänglichkeit desselben an den Tag legen. Mit seinem Schicksale, mit seinem Zustande, mit sich selbst unzufrieden seyn. Ein… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unzufrieden — Adj. (Grundstufe) keine Zufriedenheit empfindend Beispiel: Er ist mit seinem Gehalt unzufrieden …   Extremes Deutsch

  • unzufrieden — schlecht gelaunt; griesgrämig; mürrisch; bockig (umgangssprachlich); missmutig; gereizt (umgangssprachlich); launisch; schlecht drauf (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • unzufrieden — entmutigt, enttäuscht, ernüchtert, niedergeschlagen, niedergeschmettert, resigniert, schlecht/übel gelaunt, unleidlich, unlustig, verdrießlich, verdrossen; (geh.): missgelaunt, missgestimmt, misslaunig, missvergnügt, unmutig; (ugs.): brummig,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unzufrieden — ụn·zu·frie·den Adj; unzufrieden (mit jemandem / sich / etwas) (von jemandem / sich selbst / etwas) enttäuscht, nicht glücklich über einen bestimmten Zustand o.Ä. <unzufrieden sein, aussehen; ein unzufriedenes Gesicht machen> || hierzu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unzufrieden — ụn|zu|frie|den …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unzufrieden sein — sich ärgern, sich betrogen/verletzt fühlen, jammern, klagen, schimpfen, stöhnen; (geh.): grollen, hadern, rechten, zürnen; (ugs.): sich in seiner Haut [nicht] wohlfühlen; (ugs. abwertend): lamentieren; (emotional abwertend): zetern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • olydig —  unzufrieden, empfindlich …   Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch

  • hadern — zanken (umgangssprachlich); kabbeln (umgangssprachlich); (mit jemandem) ein Hühnchen rupfen (umgangssprachlich); das Kriegsbeil ausgraben (umgangssprachlich); zoffen (umgangssprachlich); mit jemanden ins Gericht gehen ( …   Universal-Lexikon

  • Big Generator — Studioalbum von Yes Veröffentlichung 28. September 1987 Label ATCO Format …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”